Achat d'immeubles

Au Kanton Zug l'achat d'immeubles est largement possible sans limitation ou autorisation. Aucune limitation s'applique à l'achat des immeubles par des sociétés commandés par des suisses ou par des étrangers avec autorisation de séjour permanent (autorisation « C »). Elles ne valent pas comme personne à l'étranger. Elles peuvent acheter librement tous genres d'immeubles.

Achat avec but d'affaires

Des entreprises commandés par des étrangers - ainsi que par des étrangers avec autorisation de séjour d'un an (autorisation « B ») ou avec domicile à l'extérieur en cas d'exception - peuvent acheter des terrains ou des salles pour leur propre entreprise sans autorisation, mais aussi des terrains et des salles à être loués ou prises en bail par des tiers. L'achat pour le propre besoin peut comprendre terrain pour des constructions. En ce cas, une consultation à la direction de l'économie populaire est recommandée.

Achat pour habitation

Les étrangers avec autorisation de séjour d'un an (autorisation « B ») peuvent acheter des terrains jusqu'à 3.000 mètres carrés pour leur habitation propre sans autorisation. L'achat des surfaces plus grandes est possible, mais doit être effectué après consultation avec la direction de l'économie populaire. L'achat avec but d'habitation n'est pas possible pour des entreprises commandées par des étrangers.