Comptabilité
Une certaine division minimale pour bilan et compte de résultat est éxigée par la loi. En faisant le bilan et le compte de résultat les principes d'une calculation conforme aux règles doivent être observés (integralité, clarté, importance, caution, continuité, etc.). La situation du patrimoine et du revenu doivent «être passibles d'évaluation fiable». Un compte transparent selon le principe «vision vraie et juste» n'est pas encore établi de cette façon, car les règles d'évaluation de la loi permettent la formation des réserves cachées.
Comptabilité de konzern
Les sociétés holding qui rassemblent une ou plusieures sociétés sous une seule guidance et, en
plus, présentent deux des premisses suivantes (somme du bilan de plus de CHF 10 millions, recette de CHF 20 millions ou
plus que 200 employés) sont obligées à établir une comptabilité annuelle consolidée
(comptabilité de konzern).
À part les principes généraux de documentation comptable conforme aux règles, aucune règle spéciale de consolidation et évaluation est prévue. Pour atteindre les exeigences internationales, c'est permi et commun d'utiliser d'autres normes, comme par exemple les «international accounting Standards (IAS)» (normes internationales de comptabilité), les «US : Generally Accepted Accounting Principles (US :GAAP)» (principes de comptabilité acceptés en général aux Etats-Unis) ou les normes de l'UE correspondantes.