Contabilidad
Una cierta división mínima por balanceo y cuenta de resultados es exigida por la ley. Para hacer el balanceo y la cuenta de resultados, los principios de un cálculo conforme las reglas deben ser observados (integridad, claridad, relevancia, caución, continuidad, etc.). La situación del patrimonio y de la ganancia deben "ser pasibles de avaluación confiable". Un cálculo transparente según el principio "visión verdadera y justa" no es todavía establecido de esa manera, pues las reglas de avaluación de la ley permiten la formación de reservas ocultas.
Contabilidad de empresas coligadas
Las sociedades holding que engloban una varias sociedades bajo una sola dirección y además presentan dos de las premisas siguientes (suma del balanceo de más de CHF 10 millones, receta de CHF 20 millones o más de 200 empleados) son obligadas a establecer una contabilidad anual consolidada (contabilidad de empresas coligadas).
A parte los principios generales de documentación contable conforme con las reglas, ninguna regla especial de consolidación y avaluación está prevista. Para alcanzar las exigencias internacionales, es permitido y común utilizar otras normas, como por ejemplo las "international accounting standards (IAS)" (normas internacionales de contabilidad), los "US: Generally Accepted Accounting Principles (US: GAAP)" (principios de contabilidad aceptados en general en los Estados Unidos) o las normas de la UE correspondientes.