Firmenname und Gesellschaftssitz
En principio, una firma, o sea, el nombre de la sociedad puede ser elegido libremente.
Se puede tratar de un nombre de fantasía o una designación técnica. La empresa no puede entre tanto causar una fraude o ir contra los intereses públicos.
En caso de una combinación de la firma con una designación técnica, una relación con el objetivo de la sociedad debe ser evidente. Es recomendado hacer verificar la firma antes de la fundación para el registro del comercio.
La firma debe diferenciarse de las firma ya matriculadas.
El sitio de la sociedad puede ser elegido libremente en Suiza. Si el sitio estatutario no es lo mismo de la administración efectiva de la sociedad, ese hecho puede ser relevante del punto de vista fiscal. Normalmente el sitio formal no es normativo para la tributación, pero si el sitio efectivo de la administración de la empresa (sitio de la empresa).